SHUAR PÁTUKMAU PROYECTO
Nunkanam najanmak, aentsjai tsawantjiar pujustin, yurumakmaya shiir ármastin.
Proyecto SHUAR
Restauración del bosque, trabajo para la comunidad y futuro sostenible para las familias Shuar.
SHUAR Project
Forest restoration, community work, and a sustainable future for Shuar families.
SHUAR PÁTUKMAU PROYECTO - IINIATAITIAN IAMU
SHUAR PÁTUKMAU PROYECTO nunka pujustin ainiawai, shiir najanam, nunkanam pujusam jearmaya uwí pujustinianamjai. Kuamar, 10 de Agosto, Paatin, Samikin, Kankaim ainiawai Amazonas wakanmaya uwí tiitiu najanmaya iniaktai.
Nunkanam ainiawai
Morona Santiago, Macas nunkanmaya ánta wainkiartai. Jáa nunkanmaya shiir, tisha, entsa, tsank, yawá warasamá najanmaya.
Pátukmaya aimkamsatajai
- ✔ Nunkanam shiir najanam
- ✔ Especies nativas ármastin
- ✔ Carbono najanam, tsawantjiar armatin
- ✔ Wakanmaya tsawantjiar pujusa
- ✔ Shuar chicham, shiirmak ántaru ainiawai
Ayamtai chikichamurin
PUCE, Universidad Toulouse GEODE, CNRS, Fundación Rainforest takatsrum, yama tsawantjiar ai pujustin. Yáá najanán, suwaisha wakanmaya nunkanamjai.
Wakanmaya tawaintsin pujustin
- ✔ Viveros ayamtai
- ✔ Semillas apip astawai
- ✔ Shiir tiitiu ármastin
- ✔ Dron nii aintsan chicham pujustin
- ✔ Nunkanam asamtai
**Aentsjai** galería nunkanmaya irawai takatrusutai.
Detalles del Proyecto SHUAR
El Proyecto SHUAR es una iniciativa integral de restauración ecológica productiva desarrollada en conjunto con seis comunidades indígenas Shuar de la Amazonía ecuatoriana. Su objetivo es recuperar áreas degradadas, restaurar el bosque, fortalecer la cultura y generar beneficios económicos sostenibles a través del trabajo comunitario y los créditos de carbono.
El Territorio
Las áreas de intervención se ubican entre Morona Santiago y Macas, uno de los ecosistemas más biodiversos del Ecuador. Incluye bosques húmedos amazónicos, suelos fértiles, ríos y zonas degradadas que necesitan restauración urgente.
Objetivos del Proyecto
- ✔ Restaurar áreas degradadas con especies nativas
- ✔ Generar créditos de carbono para sostener el proyecto
- ✔ Crear empleo digno en actividades de restauración
- ✔ Fortalecer la organización comunitaria Shuar
- ✔ Integrar conocimiento científico y saber ancestral
Soporte Científico
El proyecto cuenta con el respaldo de la PUCE, Universidad de Toulouse (GEODE), CNRS y Fundación Rainforest, con quienes se desarrollan estudios de suelos, selección de especies, monitoreo de carbono y capacitación a las comunidades.
Actividades Realizadas
- ✔ Construcción de viveros comunitarios
- ✔ Recolección de semillas
- ✔ Jornadas de siembra
- ✔ Uso de drones para monitoreo ambiental
- ✔ Mapeo participativo del territorio
Debajo encontrarás una galería con fotos del territorio, las actividades y las comunidades Shuar.
SHUAR Project Details
The SHUAR Project is a comprehensive ecological restoration initiative developed in collaboration with six Shuar Indigenous communities in the Ecuadorian Amazon. Its purpose is to restore degraded areas, regenerate forest ecosystems, strengthen cultural identity, and generate sustainable economic opportunities through community labor and carbon credits.
The Territory
The intervention areas span between Morona Santiago and Macas, one of the most biodiverse regions of Ecuador. They include humid Amazonian forests, fertile soils, river systems, and degraded zones requiring ecological restoration.
Project Objectives
- ✔ Restore degraded areas with native species
- ✔ Generate carbon credits to sustain the project
- ✔ Create dignified employment opportunities
- ✔ Strengthen Shuar community organization
- ✔ Integrate scientific knowledge with ancestral wisdom
Scientific Support
The project is supported by PUCE, the University of Toulouse (GEODE), CNRS, and the Rainforest Foundation, developing soil studies, species selection, carbon monitoring, and training.
Activities
- ✔ Community nurseries
- ✔ Seed collection
- ✔ Tree planting campaigns
- ✔ Drone-based environmental monitoring
- ✔ Participatory territory mapping
Below you will find a gallery showcasing the territory, activities, and participating communities.
¿Iiniawai Rain Forest Enterprise RFE S.A.?
Rain Forest Enterprise RFE S.A. 2016-kata ayamtai, Quito-pi uwatin, nunkanam pujustin, shiir najanam, arutam-katin ainiawai, tsawantjiar najanmaya iniak pujustin.
Wainkiar najanamká tusa nunkanamjai 1000 hectárea nashkatin, yamai tsaamar tsawantjiar pujusanamjai, najaninkia chikichamurin pujustin, nunkanam ármastin, yáá ármaskatjai.
Chichamun ainiawai tsawantjiar pujusa, Shuar wakanmaya wainkiárin, uwí jiinkia, wamaniun, ichirarmiun chikichamurin tiitiu pujustinianamjai.
¿Quiénes Somos?
Rain Forest Enterprise RFE S.A. es una empresa ecuatoriana fundada en 2016, con sede en Quito, dedicada al aprovechamiento sostenible de los servicios ambientales del bosque y a la ejecución de proyectos que generan créditos de carbono.
Trabajamos exclusivamente en áreas legalmente registradas, con extensiones superiores a 1000 hectáreas y mediante convenios de largo plazo para la restauración ecológica o agroforestal.
Así mismo, desarrollamos procesos de fortalecimiento comunitario y social en colaboración directa con las comunidades Shuar, respetando su cultura, idioma y formas tradicionales de organización.
Who We Are
Rain Forest Enterprise RFE S.A. is an Ecuadorian company founded in 2016 and based in Quito, dedicated to the sustainable management of forest environmental services and the implementation of carbon-credit–generating restoration projects.
We operate only on legally registered lands, in areas over 1000 hectares, through long-term agreements focused on ecological restoration and agroforestry systems.
We also work hand-in-hand with Shuar communities to strengthen social structures, respect cultural identity, and support traditional knowledge in environmental management.
WAKANMAYA WAINKIARMAK — BENÉFICIOS DEL PROYECTO
Shiir Nájai
Nunkanam shiir ármastin, yawá nuwá takatrusu najanmatjai.
Wakanmaya Tawaintsin
Jórnalero tsawantjiar pujustin, wakeratai, yáá pengker najanmatjai.
Tsawantjiar Achi
Shuar wakanmaya, uwí, wamaniun chikichamurin pujustin.
Carbono Nájai
CO₂ najanmatjai, BIOCHAR yáá wainkiar ármastin.
Beneficios del Proyecto SHUAR
Restauración del Bosque
Recuperación de áreas degradadas mediante la siembra de especies nativas.
Empleo para la Comunidad
Jornaleros Shuar reciben trabajo y pago justo por su participación.
Fortalecimiento Comunitario
Inclusión de mujeres, jóvenes y autoridades en la toma de decisiones.
Captura de Carbono
Generación de créditos de carbono y producción de BIOCHAR.
Benefits of the SHUAR Project
Forest Restoration
Recovery of degraded areas through native species reforestation.
Employment for Shuar Families
Local workers receive fair payment for restoration work.
Community Strengthening
Inclusion of women, youth, and elders in decision-making.
Carbon Capture
Generation of carbon credits and BIOCHAR production.
NUNKANAM — MAYA IAKARATJAI
SHUAR PÁTUKMAU PROYECTO, Morona Santiago ainiawai Macas nunkanmaya ayamtai. Ya nunkanmaya shiir, entsa, yawá, umák ai asarmaya wainkiartai. Iiniawai nunkanmaya tiyanmaya tsawantjiar pujustinianamjai.
Tuur ántaku, Kuamar wakanmaya irutatjai; ayamtai Paatin, 10 de Agosto, Amazonas, Samikin ainiawai Kankaimjai seartin pujustinianamjai.
Iwiawai nunkanmaya ainia, yurumakmaya yáá, shiir takatrusu yaunchi armarin najanmatjai.
¿Dónde Trabajamos?
El Proyecto SHUAR se desarrolla en territorios ubicados entre las provincias de Morona Santiago y Macas, en plena Amazonía ecuatoriana. Esta zona es una de las regiones más biodiversas del país, con bosques húmedos, ríos, fauna diversa y suelos fértiles.
La primera fase se realiza en la comunidad de Kuamar, desde donde se coordina el trabajo con las comunidades de 10 de Agosto, Paatin, Amazonas, Samikin y Kankaim.
Este territorio posee un enorme valor ecológico y cultural, y su restauración es fundamental para proteger el bosque y asegurar el bienestar de las familias Shuar.
Where We Work
The SHUAR Project operates across territories located between Morona Santiago and Macas in the Ecuadorian Amazon. This region is one of the most biodiverse areas in Ecuador, characterized by humid forests, rivers, rich wildlife, and fertile soils.
The first phase begins in the community of Kuamar, which serves as the central hub for coordination with neighboring Shuar communities: 10 de Agosto, Paatin, Amazonas, Samikin, and Kankaim.
This territory holds enormous ecological and cultural importance. Its restoration is key to protecting the forest and supporting the long-term well-being of Shuar families.
IAMUJA AJAPATJAI — WAKERATAIN WARKARMAK TAANTIAM
PASO 1
INSCRIPCIÓN
Jórnalero manaintiai yáá voluntario najanmatjai. Namper aintsan. Manuel Maiche awai wainkiarjai.
PASO 2
VALIDACIÓN
Manaininiawai in situ jearmaya najanamtai jórnalero tsawantjiarmatjai.
PASO 3
CREDENCIALES
Jórnalero carnet yáá certificado penker wainkiartai SHUAR Proyecto ainiawai.
PASO 4
TRABAJO
Jórnalero herramientas chichamun takatai, lugar de trabajo wakeratai, y pago yáá penker najanmatjai.
¿Cómo Funciona? — Pasos para Participar
PASO 1
INSCRIPCIÓN
El jornalero solicita voluntariamente su registro. No tiene costo. Se coordina directamente con Manuel Maiche.
PASO 2
VALIDACIÓN DEL REGISTRO
Se realiza una verificación en el lugar (in situ) de los datos entregados por el jornalero.
PASO 3
ENTREGA DE CREDENCIALES
El jornalero recibe un carnet y un certificado que lo acreditan como parte del Proyecto SHUAR.
PASO 4
TRABAJO
El jornalero solicita las herramientas, recibe la ubicación del lugar de trabajo y obtiene su pago por jornada.
How It Works — Steps to Participate
STEP 1
REGISTRATION
The worker voluntarily requests to register. There is no cost. Registration is coordinated with Manuel Maiche.
STEP 2
VERIFICATION
A verification process is conducted on-site to confirm the information provided by the worker.
STEP 3
CREDENTIALS
The worker receives a ID card and a certificate accrediting participation in the SHUAR Project.
STEP 4
WORK
The worker receives the required tools, the assigned work location, and receives the corresponding payment.
SHUAR CHICHAM JAI — UWÍ, WAMANIUN, SHAMÁN AINIA
SHUAR PÁTUKMAU PROYECTO tiitiu najanam, wakanmaya chicham, uwí nunkanam y shamanes wakeratinkia chikichamurin pujustin.
Shamanes Najanmatjai
Shamanes jíi ainiawai tsank, yawá, shiir takatrusma maya uuntnajai, yurumakmaya takatrus núwai.
Wamarin Ukichma
Nunkanam iruntriarmi warmarin wainkiarjai: tsawantjiar, wakeratai, nuyash mushuk umir yáá pujustin.
Uwí Nunkanam Jímiar
Wakanmaya uwí (jóvenes) tura yáá pujustin: dron nukiarkitai, nunkanam m aape tusarumai.
Enfoque Cultural y Saberes Ancestrales
El Proyecto SHUAR reconoce el valor profundo del conocimiento ancestral, la participación femenina y el liderazgo juvenil en la restauración del bosque.
Sabiduría de los Shamanes
Los shamanes conocen los ciclos del bosque, las plantas medicinales y el equilibrio entre especies.
Rol de las Mujeres
Las mujeres Shuar garantizan la seguridad alimentaria, la salud y el manejo tradicional del territorio.
Participación de los Jóvenes
Los jóvenes participan activamente en mapeos, uso de drones y monitoreo ambiental.
Cultural Approach & Ancestral Knowledge
The SHUAR Project integrates ancestral wisdom, women’s leadership, and youth participation as essential pillars of forest restoration.
Wisdom of the Shamans
Shuar shamans understand forest cycles, medicinal plants, and ecosystem balance.
Women’s
WAKARATAIN — NAYA IMIAJAI
Aentsjai jórnalero ainiawai wakeratai najanmaya. Namper aintsan. Túrkutai wainkiarjai SHUAR Proyecto ainiawai.
🟢 WakeratjaiTukupi: Nii chicham Wakeratjai yáá formulario wakertatjai.
Inscripción de Jornaleros
Si deseas participar como jornalero en el Proyecto SHUAR, haz clic en el botón para abrir el formulario. La inscripción es gratuita.
🟢 RegistrarmeDa clic en el botón para abrir el formulario oficial de inscripción.
Worker Registration
If you want to participate as a worker in the SHUAR Project, click the button to open the official registration form. Registration is free.
🟢 RegisterClick the button to open the official registration form.
AINIAJAI — CONTACTO
Chichamun winiawai, uwí urukmai ainiawai, nunkanam pujustin SHUAR Proyecto takatrusmaya.
📧 Email: info@rainforestec.com
📞 Teléfonos: +593 2 330 9121 / +593 987 396 743
Contacto
Si deseas más información sobre el Proyecto SHUAR o coordinar reuniones con líderes comunitarios o instituciones, puedes comunicarte con nosotros:
📧 Email: info@rainforestec.com
📞 Teléfonos: +593 2 330 9121 / +593 987 396 743
Contact
For more information about the SHUAR Project or to coordinate meetings with community leaders or partner institutions, please reach us here:
📧 Email: info@rainforestec.com
📞 Phone: +593 2 330 9121 / +593 987 396 743
ATSAMATIN — AYAMTAK CHURARMAK & WARANKARAMAK
SHUAR Proyecto ainiawai tsawantjiar ainia, ayamtai, universidad, chengap y fundación tukúp pujustin.
PUCE – Un Millón de Árboles
Especie najanmak, shiir wakeratai, nunkanam najanmak.
Universidad Toulouse – GEODE
Jíimiar, nunkanam tsawantjiar, carbono najanam.
CNRS – Francia
Nunkanam iruntriarmatai, shiir ainiawai.
Fundación Rainforest
Puyo-Macas tura shiir pujustin.
WARANKARAMAK — Créditos
Kurt Schäfer – Gerente General, Rain Forest Enterprise RFE S.A.
Manuel Maiche Tzapacu – Gestor Comunitario, Comunidad Shuar Kuamar
Cristina Moncayo – Asistencia Técnica & Gestión de Información
Aliados Estratégicos
El Proyecto SHUAR cuenta con el apoyo técnico, académico y científico de instituciones nacionales e internacionales comprometidas con la restauración y la investigación ambiental.
PUCE – Un Millón de Árboles
Asesoría técnica en selección de especies y restauración ecológica.
Universidad de Toulouse – GEODE
Apoyo científico en geografía ambiental y análisis del territorio.
CNRS – Francia
Investigación aplicada y acompañamiento técnico especializado.
Fundación Rainforest
Trabajo territorial en comunidades Shuar y apoyo logístico en campo.
Créditos & Reconocimientos
Kurt Schäfer – Gerente General, Rain Forest Enterprise RFE S.A.
Manuel Maiche Tzapacu – Gestor Comunitario, Comunidad Shuar Kuamar
Cristina Moncayo Sáenz – Asistencia técnica y elaboración de documentación
Strategic Partners & Credits
The SHUAR Project is supported by national and international institutions that contribute scientific, academic, and technical expertise to strengthen restoration and community development efforts.
PUCE – One Million Trees
Technical support on species selection and ecological restoration.
University of Toulouse – GEODE
Scientific expertise in environmental geography and territorial analysis.
CNRS – France
Applied research and specialized technical accompaniment.
Rainforest Foundation
Territorial fieldwork and logistical support with Shuar communities.
Credits & Acknowledgements
Kurt Schäfer – General Manager, Rain Forest Enterprise RFE S.A.
Manuel Maiche Tzapacu – Community Coordinator, Shuar Kuamar Territory
Cristina Moncayo Sáenz – Technical assistance & documentation
MÍRAMURUM — PREGUNTAS FRECUENTES
¿Jórnalero wakeratjai namper?
Sí, namper aintsan. Wakeratai chicham jiinkiartai.
¿Jáa ainiawai wakeratai?
SHUAR chichamjai tákawai. Formulario wakeratjai yáá Manuel Maiche awai wakeratai.
¿Jórnalero yáá pengker?
Sí, jórnalero wakanmaya tsawantjiar najanmatjai yáá pengker pujustin.
Preguntas Frecuentes
¿La inscripción tiene algún costo?
No, la inscripción es totalmente gratuita.
¿Quién puede registrarse como jornalero?
Pueden registrarse hombres y mujeres de las comunidades Shuar participantes: Kuamar, 10 de Agosto, Paatin, Samikin, Kankaim y Amazonas.
¿Recibiré un pago por el trabajo?
Sí, el proyecto paga a los jornaleros por cada jornada de trabajo realizada.
¿Qué actividades realizaré?
Recolección de semillas, trabajo en viveros, siembra de árboles, cuidado del bosque y apoyo en monitoreo ambiental.
Frequently Asked Questions
Is there a cost to register?
No, registration is completely free.
Who can register as a worker?
Men and women from the participating Shuar communities: Kuamar, 10 de Agosto, Paatin, Samikin, Kankaim, and Amazonas.
Will I be paid for the work?
Yes, workers receive payment for each completed workday.
What activities will I do?
Seed collection, nursery work, tree planting, forest care, and environmental monitoring.